気ままなベトナム生活

ホントにベトナムの人は間食が多いです。

でもおいしいおやつとか売りにきたら、そりゃ食べちゃうかもなぁ(>_<)

まずはきな粉風ボタモチ「xoi」(ソーイ)


バナナ蒸し「banh chuoi」(バイン チュオーイ)←たぶん。


おそらくバナナの皮？でくるまれてそのまま蒸されたもの。
中心の赤っぽいのはバナナで、その周りをもち米で包み、皮でくるんで蒸してある

どちらも4000ドン(20円)
ベトナム語対応pcじゃないんで字は正確ではありませんが。

きな粉風ボタモチはおいしかった！

でも売り子さんが何を売ってるかは言葉がわかんないので、
仲良くなった近所のおばちゃんが、きな粉風ボタモチを買って食べてるのを
物欲しそ～うに見てたら、おごってくれました(^^♪

バナナ蒸しは日本にはない味です！表現できません。

他にも肉まんや、トウモロコシ湯でたのとか売りに来るので
ビラ配りや路地で店出してる人とかは、よく間食してます。

ベトナムではダイエットとかの概念あんまり無いのかもなぁ。
そこまで太った人もいないし。


ベトナム在住者なら絶対聞き覚えのある、
「ばいちゅ～ん、ばいんぞ～？」
「ちゅんざ～い、ばいぞ～？」ってテープを流しながら
自転車で売ってる売り子さんのも一度トライしたいんですが

いまだ勇気がありません・・・(^_^.)