2011/05/26
脱カッパ
今度ウチのベトナム人スタッフの一人が
日本に遊びに行く事になった。
行くのが7月なので梅雨おわってるかな?
でも最近季節ずれてるし、一応教えとこうと思い、
・日本は雨が降っても絶対カッパは着ない。
・日本では雨傘と日傘を使い分けてるので、
ベトナムみたいに雨傘を天気のいい日に使っちゃダメ。
てなことを教えたら、混乱してた。
ベトナムはカッパ社会だからね~。
日傘の役割がナイロン製の雨傘とどんな差があるのか
理解できないみたいです。
でも、いっぱいいろんなことしたがって楽しみにしてるから
ホントうれしそう。
ホストファミリーとうまくいくといいな
日本に遊びに行く事になった。
行くのが7月なので梅雨おわってるかな?
でも最近季節ずれてるし、一応教えとこうと思い、
・日本は雨が降っても絶対カッパは着ない。
・日本では雨傘と日傘を使い分けてるので、
ベトナムみたいに雨傘を天気のいい日に使っちゃダメ。
てなことを教えたら、混乱してた。
ベトナムはカッパ社会だからね~。

日傘の役割がナイロン製の雨傘とどんな差があるのか
理解できないみたいです。
でも、いっぱいいろんなことしたがって楽しみにしてるから
ホントうれしそう。
ホストファミリーとうまくいくといいな

Posted by sala at 22:43│Comments(0)